4月11日(土)の Face Records 渋谷店 営業再開を記念し、4月24日(金)にSHIBUYA STREAM HOTEL 4F「Bar & Dining TORRENT」にて『TORRENT × Face Records』コラボDJイベントの開催が決定しました！

当日は、Face Records 宮下パーク店 店長の泉田（DJ IZU）が、新店舗オープンへの想いを込めて厳選したレアなアナログレコードを携え、特別な夜を彩ります。

ホテルの洗練された空間で、良質なアナログサウンドとお酒をお楽しみください。

【開催概要】
会場： SHIBUYA STREAM HOTEL 4F「Bar & Dining TORRENT」
日時： 2026年4月24日（金）
DJ TIME： 21:00 – 23:00（店舗営業は18:00 – 24:00）
料金： 入場無料（ノーチャージ）
プロデュース/サポート：ageHa Productions（アゲハプロダクションズ）
※ SHIBUYA STREAM HOTEL公式サイトはこちら

以下、東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社プレスリリースより抜粋

＜STREAM HOTELとは＞
2024年1月に渋谷と札幌の2拠点でスタートした、地域の新しい魅力と多様な旅を提案する東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社のライフスタイルホテルブランド。ブランドコンセプト「DEEP COMMUNITY」、ブランドメッセージ「Inspirational Local～見違えるローカル、叶えるローカル～」を掲げ、地域に根付く人、モノ、文化に新しい光を当ててインスピレーションを生み出し、旅する人の心と地域の可能性に新しい流れをつくり出すライフスタイルホテルです。2024年度グッドデザイン賞（Gマーク）、iFデザインアワード2025、受賞。

＜ SHIBUYA STREAM HOTEL 概要 ＞
「ひと」と「街」を、あたらしい感性でつなぎあうライフスタイルホテルです。 今までの良さを残しつつも、お客さま一人一人の渋谷ライフをさらに豊かにすべく、古き良き渋谷ローカル、そして最先端のトレンドとカルチャーなど多面性の高いDEEPな渋谷へと誘います。

〔所在地〕東京都渋⾕区渋⾕3-21-3
〔アクセス〕JR「渋⾕駅」新南口直結、地下鉄、東急線各線「渋谷駅」C2出口直結
〔開業⽇〕2018年9⽉13⽇
〔客室数〕177室
〔付帯施設〕Bar & Dining 「TORRENT」